Comentários sobre: Introdução http://aitafamilia.wordpress.com/2008/05/06/introducao/ Luiz Fernando Aita Wed, 04 Nov 2009 15:36:42 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 Por: Luiz Fernando Aita http://aitafamilia.wordpress.com/2008/05/06/introducao/#comment-45 Luiz Fernando Aita Fri, 05 Dec 2008 13:36:49 +0000 http://aitafamilia.wordpress.com/?p=51#comment-45 Valeu, Eligio. Agradecemos o comentário e as sugestões. A foto da casa do falecido Firmino Aita em breve estará neste blog, assim como as demais da Val de Buia.Quanto ao "FURLAN", infelismente não sei nada.Minha mãe fez questão de ensinar o português, para não atrapalhar no colégio. "No parlie niente" e "capiche un poquetin". Grande Abraço! Valeu, Eligio. Agradecemos o comentário e as sugestões. A foto da casa do falecido Firmino Aita em breve estará neste blog, assim como as demais da Val de Buia.Quanto ao “FURLAN”, infelismente não sei nada.Minha mãe fez questão de ensinar o português, para não atrapalhar no colégio. “No parlie niente” e “capiche un poquetin”. Grande Abraço!

]]> Por: ELIGIO CALLIGARIS http://aitafamilia.wordpress.com/2008/05/06/introducao/#comment-44 ELIGIO CALLIGARIS Thu, 04 Dec 2008 13:55:25 +0000 http://aitafamilia.wordpress.com/?p=51#comment-44 Gostei de ler a respeito de Val de Buia e saber algo sobre os seus abitantes e história. Eu sou natural de Reana de Roiale, Udine e minha sobrinha mora em Buia. Inclusive os meus antepassados provém de Buia: Callegaro e depois Calligaris. Já estive em Val de Buia uns 25 anos atrás e lá conhecì Firmino Aita, o qual muito gentilmente me convidou a almoçar. A minha alegria foi grande por poder falar em "FURLAN". Não sei se vocês já fizeram: acharia interessante que vocês se correspondessem com "Il comune di Buia", mandando notícias de vocês. Seria interessante um "gemellaggio", com Ivorá também. Tudo de bom a todos os "furlans" brasileiros. ELIGIO CALLIGARIS Gostei de ler a respeito de Val de Buia e saber algo sobre os seus abitantes e história.
Eu sou natural de Reana de Roiale, Udine e minha sobrinha mora em Buia. Inclusive os meus antepassados provém de Buia: Callegaro e depois Calligaris. Já estive em Val de Buia uns 25 anos atrás e lá conhecì Firmino Aita, o qual muito gentilmente me convidou a almoçar. A minha alegria foi grande por poder falar em “FURLAN”.
Não sei se vocês já fizeram: acharia interessante que vocês se correspondessem com “Il comune di Buia”, mandando notícias de vocês. Seria interessante um “gemellaggio”, com Ivorá também.
Tudo de bom a todos os “furlans” brasileiros.
ELIGIO CALLIGARIS

]]>